División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo de Capacidades Al contestar refiérase al oficio N° 05782 5 de mayo, 2023 DFOE-CAP-0988 Máster Bernardo Alfaro Araya Gerente General BANCO NACIONAL DE COSTA RICA balfaroa@bncr.fi.cr Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N° 1-2023 del Banco Nacional de Costa Rica La Contraloría General recibió el oficio N° DCF-077-2023, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N° 1-2023 del Banco Nacional de Costa Rica (BNCR), que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente recursos de servicios financieros, intereses sobre títulos valores, intereses y comisiones sobre préstamos, otras rentas de activos financieros e ingresos varios no especificados para ser aplicados en servicios, intereses y comisiones, y transferencias corrientes. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. Fundamento normativo de la gestión El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de su Ley Orgánica, N° 7428 y otras leyes conexas. La aprobación interna efectuada por la Junta Directiva General del Banco como requisito de validez del documento aportado, consta en el acta de la sesión N° 12.635 celebrada el 28 de marzo de 2023. Esto de conformidad con lo regulado en la norma 4.2.3 de las NTPP .1 1.2. Alcance del acto de aprobación externa La aprobación se fundamenta en la documentación proporcionada y en las certificaciones remitidas por el BNCR, de acuerdo con lo establecido en la norma 4.2.14 1 Resolución N° R-DC-24-2012 del 29 de marzo de 2012 y sus reformas. Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica mailto:balfaroa@bncr.fi.cr http://www.cgr.go.cr/ División de Fiscali ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo de Capacidades Al contestar refiérase al oficio N° 17601 20 de octubre, 2022 DFOE-CAP-2821 Máster Bernardo Alfaro Araya Gerente General BANCO NACIONAL DE COSTA RICA balfaroa@bncr.fi.cr Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N° 1-2022 del Banco Nacional de Costa Rica La Contraloría General recibió el oficio N° DCF-202-2022, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N° 1-2022 del Banco Nacional de Costa Rica (BNCR), que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente recursos de servicios financieros, Intereses y comisiones sobre préstamos al sector privado e Ingresos varios no especificados para ser aplicados en servicios, intereses y comisiones. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. Fundamento normativo de la gestión El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de su Ley Orgánica, N° 7428 y otras leyes conexas. La aprobación interna efectuada por la Junta Directiva General del Banco como requisito de validez del documento aportado, consta en el acta de la sesión N° 12.607 celebrada el 13 de septiembre de 2022. Esto de conformidad con lo regulado en la norma 4.2.3 de las NTPP .1 1.2. Alcance del acto de aprobación externa La aprobación se fundamenta en la documentación proporcionada y en las certificaciones remitidas por el BNCR, de acuerdo con lo establecido en la norma 4.2.14 1 Resolución N° R-DC-24-2012 del 29 de marzo de 2012 y sus reformas. Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica mailto:balfaroa@bncr.fi.cr http://www.cgr.go.cr/ División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Económicos Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 12485 23 de octubre, 2017 DFOE-EC-0678 Señor Juan Carlos Corrales Salas Gerente General BANCO NACIONAL DE COSTA RICA jcorrales@bncr.fi.cr Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N° 1- 2017 del Banco Nacional de Costa Rica. Esta Contraloría General recibió el oficio N° DGF-191-2017 del 27 de septiembre de 2017, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N° 1- 2017 de esa entidad, que tiene el propósito de incorporar en el presupuesto vigente, recursos provenientes de Renta de Activos Financieros para ser aplicados en la partida de Intereses y Comisiones. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar el citado documento presupuestario por ¢25.000,0 millones. Asimismo, se recuerda que todo documento presupuestario que envíen para aprobación de esta Contraloría General, debe anexar las justificaciones de ingresos y gastos, así como el detalle de origen y aplicación de los recursos. Atentamente, Lic. Roberto Jaikel Saborío, M.Sc. Gerente de Área Licda. Flor de María Alfaro Gómez Asistente Técnica Licda. Priscilla Vidal Rodríguez Fiscalizadora Asociada RJS/FAG/PVR/ncs G: 2016003450-3 Ni: 24399-25935 http://www.cgr.go.cr/ mailto:jcorrales@bncr.fi.cr 2017-10-23T10:48:18-0600 LOURDES PRISCILA VIDAL RODRIGUEZ (FIRMA) 2017-10-23T11:05:17-0600 FLOR DE MARIA ALFARO GOMEZ (FIRMA) 2017-10-23T13:40:10-0600 ROBERTO ARMANDO JAIKEL SABORIO (FIRMA) ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Económicos Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 06081 29 de abril, 2015 DFOE-EC-0333 Licenciado Bernardo Alfaro Araya Subgerente General BANCO NACIONAL DE COSTA RICA (BNCR) Estimado señor: Asunto: Devolución sin trámite del presupuesto extraordinario N° 1 del año 2015 del Banco Nacional de Costa Rica. Me refiero al oficio N° DAPF-300-2015, suscrito por el Lic. Oscar Prado Mendoza, Director General de Finanzas a. i. de ese Banco, mediante el cual solicita la devolución del presupuesto extraordinario N° 1 del año 2015, que había sido remitido a este Órgano Contralor para su aprobación, mediante el oficio N° SGRF-137-2015 de fecha 15 de abril de 2015. Al respecto, se le comunica que de conformidad con lo solicitado por ese Banco, procedemos a la devolución del citado documento, sin especial pronunciamiento por parte de esta Contraloría General. Atentamente, Lic. Roberto Jaikel Saborío, M.Sc. GERENTE DE ÁREA RJS/MMC/GSH/ Ci: Junta Directiva – Banco Nacional de Costa Rica Expediente (G-2014002684-2) Ni: 9610 http://www.cgr.go.cr/ 2015-04-30T14:07:02-0600 ROBERTO ARMANDO JAIKEL SABORIO (FIRMA) ] ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE FISCALIZACIÓN DE SERVICIOS ECONÓMICOS T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 06281 30 de junio, 2014 DFOE-EC-0349 Doctor Fernando Naranjo Villalobos, Gerente General BANCO NACIONAL DE COSTA RICA (BNCR) Estimado señor: Asunto: Improbación del presupuesto extraordinario Nro. 2 del año 2014 del Banco Nacional de Costa Rica. Esta Contraloría General recibió el oficio DGF-162-2014 del 05 de junio de 2014, suscrito por la Licda. Hazel Valverde Richmond, Directora de la Dirección General de Finanzas, mediante el cual remite el presupuesto extraordinario No. 2-2014 de ese Banco, cuyo propósito de incorporar ingresos adicionales por concepto de “Servicios Financieros y Seguros” para hacer frente al pago a los inversionistas del Fideicomiso del Proyecto Playa Coyote. Al respecto, luego del análisis realizado, este órgano contralor resuelve improbar el citado documento por cuanto, con las justificaciones aportadas por esa entidad bancaria, no fue posible establecer el fundamento legal que de sustento a la erogación propuesta. Atentamente, Licda. Marjorie Gómez Chaves GERENTE DE ÁREA GSH/MMC/MGCh/mmd ce Junta Directiva Banco Nacional de Costa Rica Auditor Interno-BNCR Expediente (G-2013003114 P-7) Ni: 12852 http://www.cgr.go.cr/ 2014-07-01T12:46:31-0600 ] ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE FISCALIZACIÓN DE SERVICIOS ECONÓMICOS T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 05998 18 de junio, 2014 DFOE-EC-0342 Doctor Fernando Naranjo Villalobos, Gerente General BANCO NACIONAL DE COSTA RICA (BNCR) Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 1 del año 2014 del Banco Nacional de Costa Rica. Esta Contraloría General recibió su oficio DGF-156-2014 el 02 de junio de 2014, mediante el cual remite el presupuesto extraordinario No. 1-2014 de ese Banco, cuyo propósito es el de incorporar ingresos adicionales en la cuenta de “Servicios Financieros y Seguros” para ser aplicados en el incremento propuesto en la partida de gastos “Servicios comerciales y financieros”. Al respecto, luego del análisis realizado, este órgano contralor resuelve aprobar el citado documento. Atentamente, Licda. Marjorie Gómez Chaves GERENTE DE ÁREA MGCh/MMC/GSH/mmd ce Junta Directiva Banco Nacional de Costa Rica Auditor Interno-BNCR Expediente (G-2013003114 P-6) Ni: 12444 http://www.cgr.go.cr/ 2014-06-18T15:51:20-0600 ] ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS ECONÓMICOS PARA EL DESARROLLO T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 09907 12 de octubre, 2010 DFOE-ED-0761 Doctor Fernando Naranjo Villalobos Gerente General BANCO NACIONAL DE COSTA RICA Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario No. 2 del año 2010 del Banco Nacional de Costa Rica. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario No. 2-2010 de ese Banco. Al respecto, se les recuerda lo indicado en el oficio No. 8172 y No. 8404 del 26 de agosto y 1 de setiembre de 2010, respectivamente, en el sentido de que se debe eliminar la práctica de afectar el presupuesto ante reevaluaciones de activos y pasivos, a partir de la formulación del presupuesto para el año 2011. Atentamente, Allan Roberto Ugalde Rojas Gerente de Área RMSG/MMC/ARUR/acz ci Junta Directiva- Banco Nacional de Costa Rica Auditoría Interna – Banco Nacional de Costa Rica Expediente (G-2009002727-6) Ni 18639 ] ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS ECONÓMICOS PARA EL DESARROLLO T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S : http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 02725 23 de marzo, 2010 DFOE-ED-0155 Máster Juan Carlos Corrales Salas Gerente General a.i. BANCO NACIONAL DE COSTA RICA Estimado señor: Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario N° 1 del 2010 del Banco Nacional de Costa Rica. Esta Contraloría General recibió su oficio GG-076-10 el 10 de marzo de 2010, mediante el cual solicita el análisis del presupuesto extraordinario N° 1-2010 de ese Banco, que tiene como propósito principal el pago del incentivo anual por años de servicio y reforzar gastos referentes a las diferencias de cambio. Al respecto, luego del análisis realizado, este órgano contralor resuelve aprobar parcialmente el citado documento, con las siguientes indicaciones. 1. Se aprueba el recurso propuesto por concepto de “Otras rentas de activos financieros – diferencia por tipo de cambio”, de acuerdo con las justificaciones presentadas, sin embargo, con el informe de ejecución presupuestaria al mes de junio de 2010, se debe presentar un estudio que comprenda el comportamiento de dichos ingresos durante el primer semestre. 2. Se imprueba el pago del incentivo anual por años de servicio y su efecto en las demás conceptos relacionados, por un monto de ¢5.085.331,1 miles, por cuanto la Sala Constitucional declaró con lugar acción interpuesta por esta Contraloría General en contra del artículo 49 de la Undécima Reforma a la Quinta Convención Colectiva del Banco Nacional de Costa Rica, mediante el voto No. 5221-2010 de las 16:30 horas del 16 de marzo del 2010, en el cual se dispone lo siguiente: “Se declara con lugar la acción. En consecuencia, se anula el artículo 49 de la Undécima Reforma a la Quinta C ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS ECONÓMICOS PARA EL DESARROLLO T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S : http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 01958 1° de marzo, 2010 DFOE-ED-0107 Señor Juan Carlos Corrales Salas Gerente General a.i. BANCO NACIONAL DE COSTA RICA Estimado señor: Asunto: Se devuelve sin la aprobación el presupuesto extraordinario N° 1-2010 del Banco Nacional de Costa Rica. Esta Contraloría General recibió su oficio GG-049-10 el 15 de febrero de 2010, mediante el cual solicita la aprobación del presupuesto extraordinario N° 1-2010 de ese Banco, que tiene como propósito principal el darle contenido económico al pago del incentivo anual por años de servicio y reforzar gastos originados en las diferencias de cambio. Al respecto, este órgano contralor procede a devolver sin la aprobación el citado documento, en vista del incumplimiento del requisito indispensable que debe cumplir la Administración, según lo dispuesto en el artículo 74 Ley Constitutiva de la Caja Costarricense de Seguro Social Nº 17 y sus reformas, que establece lo siguiente: “Artículo 74.- La Contraloría General de la República no aprobará ningún presupuesto, ordinario o extraordinario, ni efectuará modificaciones presupuestarias de las instituciones del sector público, incluso de las municipalidades, si no presentan una certificación extendida por la Caja Costarricense de Seguro Social, en la cual conste que se encuentran al día en el pago de las cuotas patronales y obreras de esta Institución o que existe, en su caso, el correspondiente arreglo de pago debidamente aceptado. Esta certificación la extenderá la Caja dentro de las veinticuatro horas hábiles siguientes a la presentación de la solicitud, en papel común y libre de cargas fiscales, timbres e impuestos de cualquier clase”. No omitimos ...

División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área Servicios Financieros, Economía y Comercio MBA. Juan Carlos Corrales Salas -2- XX de junio, 2009 Al contestar refiérase al oficio No. 06496 19 de junio, 2009 FOE-ED-0440 Máster Juan Carlos Corrales Salas Gerente General a.i. BANCO NACIONAL DE COSTA RICA Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 1-2009 del Banco Nacional de Costa Rica. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 1-2009 de ese Banco. Sobre el particular, se le comunica lo siguiente: 1. No se informó sobre la afectación del plan anual operativo para el año 2009, producto de los ajustes presupuestarios propuestos, situación que deben revisar y comunicar a esta oficina lo pertinente. 2. El presente documento se aprueba por partida del objeto del gasto; lo anterior, de acuerdo con los “Lineamientos generales sobre el nivel de aprobación del presupuesto de los entes y órganos públicos, municipalidades y entidades de carácter municipal, fideicomisos y sujetos privados”, por lo que la documentación que se haya suministrado a otro nivel se considera de carácter informativo. Finalmente, para el trámite de futuros documentos presupuestarios, se les recuerda que deben remitir original y una copia, así como incorporar el cuadro consolidado del presupuesto de egresos. Atentamente, Allan Roberto Ugalde Rojas Gerente de Área GST/MMC/ARUR/zwc ci Junta Directiva- Banco Nacional de Costa Rica Auditoría Interna – Banco Nacional de Costa Rica Dirección Corporativa de Finanzas – Banco Nacional de Costa Rica Archivo Central (2) Expediente (G-2008002801, P-2) Ni 11093 - 11507 T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, ...